Курсовая на тему Активные процессы в современном русском языке 2

Содержание


Введение 3
Глава 1. Внутренние заимствования в русском языке 4
Глава 2. Лексико-семантические процессы публичных выступлений В. Жириновского 7
2.1. Краткая характеристика речевого имиджа В. Жириновского 7
2.2. Анализ стилистических средств речи В. Жириновского 9
Заключение 15
Список литературы 17

Введение

Наша курсовая работа посвящена исследованию русского языка новейшего периода. В ней предпринимается попытка проанализировать словарное пополнение в русском языке, установить причины, источники и сферы наибольшего лексического пополнения и изменения.
Переживаемая культурная эпоха предъявляет, на фоне прежних, новые черты языка. При их изучении уточняется общая речевая картина – вместе со стоящей за нею картиной общественного менталитета.
Зеркалом языка и языкового коллектива в большой степени являются слова, лексикон языка, который является и хроникой общества.
Характерная особенность современной общественной ситуации - преобладание неформальных кодов, наборов нелитературных языковых средств. Литературный язык оказался под ударом просторечной стихии. В литературу, освобожденную от цензуры, все больше вливается язык улицы. Также русская речь зарубежья стала оказывать несомненное влияние на язык.
С целью исследования лексико-семантических процессов, имеющих место в русском языке новейшего периода на примерах выступлений В.В. Жириновского.
Задачи:
- Внутренние заимствования в русском языке.
- Краткая характеристика речевого имиджа В. Жириновского.
- Анализ стилистических средств речи В. Жириновского.
За основу возьмем речи современного политика – В.В. Жириновского.
Как наиболее яркий и нестандартный политик В.В. Жириновский показался мне наиболее подходящей кандидатурой для исследования данных вопросов.
Курсовая работа состоит из введения, 2х глав, заключения и списка литературы.
Глава 1. Внутренние заимствования в русском языке

В последние десятилетия ХХ века жаргоны стали известны носителям литературного языка. В это время эти слова стали активно осваиваться прессой. Общий жаргон полностью сосредоточен на человеке – сферах его бытия, отношениях с другими людьми. Существует несколько тематических групп жаргона. Основные из них: криминальный мир (криминальная сфера), бизнес, наркомания, пьянство и алкоголизм, армия, развлечения, оценка, человек и мир вокруг него.
1) Лексика, отражающая криминальную сферу, представляет собой наиболее полное тематическое поле: в нем представлены и лица, и действия, и объекты, и места. В каждой подгруппе есть семантические противопоставления.
Те, что относятся к уголовному мину, - те, кто не входят в него или ему противостоят: авторитет, браток, братва, подельник, блатарь – фраер, лох «простофиля и потому возможная жертва преступников», мусор «милиционер».
Профессионал-преступник – профессионал из правоохранительных органов: домушник «вор, грабящий квартиры», медвежатник «взломщик сейфов», киллер «наемный убийца», мокрушник «убийца», щипач «карманник» - мент, мусор, коп «милиционер», важняк «следователь по особо важным делам».
Действия преступников – действия правоохранительных органов: мочить «убивать», обувать «обманывать, грабить» - накрыть, замести «арестовать», расколоть «заставить дать показания».
Преступление – наказание: макруха, бытовуха «преступление на бытовой почве» - срок, вышка.
2) Тему бизнеса общий жаргон освоил названиями денег и операциями с ними, например: крутить, наваривать, отмывать, перекачивать. Соответственно выстраиваются и семантические оппозиции.
Доллары – российский рубли: баксы, зеленые, зелень – деревянные, рваные.
Получить прибыль – отдать деньги: наварить, прокрутить – отстегнуть, отслюнить.
Купить – продать: взять, брать – толкнуть.
Форма получения денег: нал – безнал.
Кроме того, есть названия денег вообще: бабки, капуста, лимон, кусок, штука.
3) В тематической группе «Наркомания» отмечены:
Названия наркотиков: наркота, дурь, травка, колеса.
Действие наркомана: ширяться «колоть наркотики», сесть на иглу «стать наркоманом» курить косяк.
Резул