Курсовая работа на тему Стилистические приемы в романе Сессилия Ахерн PS Я люблю тебя

Содержание


Введение 3
1. Общая характеристика творчества Сесилии Ахерн 5
2. Стилистические особенности романа «P.S. Я люблю тебя." 12
2.1. Стилистические особенности современной литературы: Феномен «Женской прозы» 12
2.2. Стилистическая особенность романа 18
Заключение 29
Список используемой литературы 31

Введение

Актуальность темы исследования. Творчество Сесилии Ахерн это одно из наиболее ярких и значительных явлений не только ирландской, но и мировой литературы 21 века. Читательское признание подтверждается бесчисленными переизданиями ее произведений, а также различными кинопостановками произведений. В литературоведческой же науке не замечается настолько обширного обращения к темам творчества Ахерн. Оригинальность основанной писательницей художественной системы обусловливается своеобразной мировоззренческой позицией, качественно новым, «отстраненным» мнением на окружающую реальность.
Актуальность исследования заключается в необходимости сотворения единой картины художественного мира С. Ахерн с учетом эволюции, как творческой индивидуальности писателя, так и литературного контекста, а также излишней степени изученности творчества Ахерн, несмотря на понимание его значимости для литературы начала 21 века. И распространения подобного феномена, как «женская проза».
Главным материалом изучения являются прозаические тексты С. Ахерн.
Вероятно, в будущем широта проблематики произведений Сесилии Ахерн, выразительность языка привлекут внимание многочисленных исследователей. Однако пока в критической литературе не наблюдается интереса к творчеству Ахерн, оно освещается в основном в рецензиях и отзывах на книги. Таким образом, актуальность исследования определена неизученностью и популярностью творчества данного автора.
Исчерпывающее описание семантики литературного текста требует построения такой модели художественного произведения, которая могла бы обнаружить смысловую нагрузку текста и устройство его порождения, что предполагает также рассмотрение индивидуального стиля.
Объект исследования – творчество С. Ахерн, как осуществление в особой языковой форме семантического пространства, поскольку художественный текст представляет собой эстетически значимое, словесно-образное преобразование действительности; это объективный мир авторского сознания, опосредованно отражающий события, явления, предметы внешнего мира.
Предмет исследования – рома С. Ахерн ««P.S. Я люблю тебя».
Цель работы – выявление стилистических приемов в романе Сессилия Ахерн «P.S. Я люблю тебя».
Задачи:
1. Дать общую характеристику творчества Сесилии Ахерн
2.Рассмотреть стилистические особенности современной литературы: Феномен «Женской прозы»
3. Исследовать стилистическая особенность романа
В данной работе специфика творческой манеры С. Ахерн и эволюция ее художественного мира рассматриваются в аспекте стиля, который постигается как постоянный комплекс обладающих содержательностью словесно-художественных форм, а также творческих принципов писателей: их эстетических установок и художественного миросозерцания.
Природа творческой специфики С. Ахерн иследуется с учетом качеств и закономерностей литературного процесса второй половины XX века-начала XXI века.
Структура работы: работа имеет традиционную структуру, она состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.
1. Общая характеристика творчества Сесилии Ахерн

Творчество Сесилии Ахерн представляет собой довольно любопытный феномен в современной литературе, отличаясь стилистически от творчества других современных писателей, является одним из самых ярких и значительных явлений литературы начала XXI века.
Оно в большей степени тяготеет к реализму, однако автор не чурается и фантастических элементов, и фантастики в целом. Мистика не является основной темой творчества автора, но, тем не менее, ею пронизана большая его часть.
Ахерн обладает способностью наделять обыденные вещи фантастическими чертами, но так тонко и незаметно, что бутерброд покажется более странной вещью, чем ковер-самолет. Есть в ее произведениях призраки как отголоски предшествующих событий и судьбоносных встреч, воспоминания, которых быть не должно, таинственные фантомы и туманные предсказания.
Автор так изображает фантастические события, что им веришь, словно они вполне себе реалистичны и случаются сплошь и рядом. Ахерн и сама не может объяснить, откуда у неё возникают идеи о сверхъестественном, о других измерениях. Очень часто её работы сравнивают со сказками, из-за необычности и фантастичности сюжета.
Самые обычные, повседневные предметы – дом, сломанная печатная машинка, старинное зеркало – вдруг оказываются наделенными магической силой, способной сыграть роковую роль в жизни героев.
Интересна трактовка Ахерн, таких весьма популярных в современной прозе тем, как любовь, утрата, расставание, поиски смысла жизни и своего места в мире, вопросы взаимоотношений людей и полов. Нельзя сказать, что ее книги – это легкие дамские романы. Нет, они вовсе не легкие. Они наполнены глубокими переживаниями, сильными эмоциями, философскими рассуждениями, решением сложных задач, попытками познать себя.
Герои Ахерн проходят через множество испытаний, итог чего сравним с катарсисом, очищением огнем: через страдание они познают себя, свои возможности, свои глубинные чувства.
Герои ее нетипичны: это не кисейные восторженные барышни, не растяпы-студенты, мечтающие о большой любви, не горячие мачо. Это люди сродни нам с вами, со вполне понятными проблемами (будь то женщина, переживающая смерть любимого, или трудоголик, мало проводящий времени с семьей). Это сближает писателя и читателя, поскольку речь идет о близком и понятном.
В мире Ахерн есть место чуду. Это не беспросветный мир страданий и боли, это мир, наполненный надеждой, но героям надо заслужить свое право на счастье, доказать, что ты достоин, что ты веришь в хорошее, несмотря на выпавшие испытания.
Есть в этом мире и место волшебству, в не совсем типичном его понимании, но волшебству в полной мере. Это не бытовая магия, подвластная каждому, это вполне себе сверхъестественные явления, но автор так органично вписывает их в свой мир, что они кажутся неотъемлемой его частью, вполне логичными вещами, не вызывают отторжения или неприятия. В этом одна из особенностей стиля Ахерн.
Сесилия Ахерн, как она сама говорит в интервью журналу Time Out, начала писать с самого детства. В основном, это были небольшие рассказы, очерки.
Её дебютная работа, роман «P.S. Я тебя люблю» – это трогательная история о том, как девушка после смерти мужа стала получать послания от него, его план спасения Холли (героини романа) от отчаяния. Эта книга во многом уникальна, она самобытна и не похожа на работы, ранее написанные в жанре любовной истории.
Роман моментально покорил сердца читателей по всему миру, а в 2007 году он был экранизирован кинокомпанией Warner Bros. Pictures. За этот роман Ахерн получила награду «лучший Дебютант» (The British Book Awards, 2004/2005).
Автор так описывает историю появления романа: «Я думаю, мною двигал страх потерять близких мне людей. Я стала представлять себе, что было бы, если бы умер кто-то мне близкий. И я поняла, что хотела бы получать от него письма. Хотела бы, чтобы он оставался со мной как можно дольше. Так что всё это очень личные переживания. … А заставлял меня писать мой собственный страх».
В ноябре 2004 года вышла в свет её вторая книга «Не верю. Не надеюсь. Люблю» (оригинальное название «Where rainbows end»). Произведение ещё более оригинальное.
Книга представляет собой переписку двух людей, мужчины и женщины, длившуюся почти пятьдесят лет, составленную из писем, записок и смс.
Роман – это история о том, сколько времени иногда требуется, чтобы найти свою настоящую любовь, особенно, если она находится рядом. Книга 12 недель возглавляла список бестселлеров Великобритании и Ирландии, а также, согласно голосам немецких читателей, получила премию «Corine Award».
Её третья книга, «Посмотри на меня» («If you could see me now»), повествует о любви, возникшей на пересечении двух миров – реального и естественного. Сесилия Ахерн сама не может объяснить, откуда у неё возникают идеи о сверхъестественном, о других измерениях. Очень часто её работы сравнивают со сказками, из-за необычности и фантастичности сюжета.
Сама автор, по началу, не одобряла такое отождествление: «сначала мне не нравилось сравнение моего творчества с современными сказками. Но со временем я поняла, что сюжеты моих книг достаточно современные, и к тому же, в них действительно присутствует элемент волшебства и магии, как в сказках».
В 2006 году вышел четвёртый роман «Там где ты» («There's no place like here»), который также возглавил списки бестселлеров Ирландии и Соединённого Королевства. По сюжету книги, главная героиня, детектив, занимающийся поиском пропавших людей, попадает в мир потерянных вещей. Это очень нежная сказка о поисках любви и поисках себя.
В 2008 году увидел свет новый роман писательницы, потрясающий своим замыслом. Книга рассказывает историю двух совершенно незнакомых людей, которые обрели почти сверхъестественную связь после операции по переливанию крови